えとせとら etc.

あと4ヶ月。 Just four more months.

私はあと4ヶ月経ったらイギリスへ飛びます。3年半地方の高校で英語教員として勤め、この間の3月に退職しました。そしてさっきも言ったように、4ヶ月後、要するに9月にイギリスの大学院へ勉強しに旅立ちます。それまでの半年間は祖母の家で過ごしているのです…